Sélection et dimensionnement

Comment sélectionner des embouts isolants de peigne : profil, pôles et adaptation

Une méthode en sept données d’entrée pour sélectionner un embout isolant de peigne selon la famille, la disposition des pôles, le profil, la géométrie de l’extrémité coupée et l’adaptation vérifiée.
Embouts isolants de peigne KASEEY EK d’un à quatre pôles présentés à côté d’un peigne à broches
KASEEY / ARTICLE TECHNIQUE
Sur cette page

Sélectionnez d’abord un embout isolant de peigne selon la famille exacte du peigne de raccordement et la référence de l’accessoire. Confirmez ensuite le nombre de pôles, la variante de conducteur ou de profil, la géométrie de l’extrémité coupée et l’orientation. Une forme similaire, ou des valeurs identiques de tension ou de courant, ne prouve pas qu’un embout sera adapté.

Pour une sélection contrôlée, consignez sept données d’entrée : fabricant et famille du peigne de raccordement, modèle du peigne, nombre de conducteurs isolés, variante de conducteur ou de profil, dimensions et état de l’extrémité coupée, orientation de l’extrémité et quantité requise. Vérifiez l’embout proposé sur une extrémité coupée représentative avant d’autoriser le tableau ou une commande récurrente.

Les sept données nécessaires avant la sélection

L’embout isolant ferme l’extrémité d’un corps de peigne de raccordement isolé spécifique. Ses nervures et cavités internes doivent correspondre aux conducteurs et au profil isolant de ce corps. Le point de départ le plus fiable est donc l’identification complète du peigne, et non un embout isolé mesuré à vue.

Donnée d’entréeInformations à consignerPourquoi elle influe sur la sélection
Fabricant et famille du peigne de raccordementMarque, famille de produits et source du catalogueLes embouts isolants sont généralement des accessoires propres à une famille, et non des pièces universelles.
Modèle exact du peigne de raccordementModèle complet ou code de commandeLe modèle permet de relier le peigne de raccordement à une liste d’accessoires approuvés.
Disposition des pôles1P, 2P, 3P, 4P ou toute autre disposition indiquéeL’embout doit comporter le nombre et la disposition appropriés de cavités internes.
Variante de conducteur ou de profilSection/série publiée, telle qu’une série 10 ou 16 le cas échéantDes produits ayant le même nombre de pôles peuvent néanmoins présenter une géométrie différente de l’isolant et des conducteurs.
Géométrie de l’extrémité coupéeLargeur et hauteur hors tout du corps, espacement des cavités et position visible des conducteursCes dimensions déterminent si l’embout peut être entièrement emboîté sans interférence.
OrientationGauche, droite ou non directionnelle, conformément à la documentation de l’accessoireCertains systèmes d’accessoires imposent une extrémité ou un sens défini. Ne déduisez pas la symétrie à partir d’une seule photographie.
Quantité et unité de commandeNombre de pièces ou de jeux par tableau et quantité totale de productionLe conditionnement peut être exprimé en pièces individuelles ou en jeux ; l’unité de commande doit correspondre à la nomenclature.

Si le modèle du peigne de raccordement est inconnu, interrompez la sélection sur catalogue et identifiez d’abord le peigne. Les photographies et les mesures peuvent faciliter l’identification, mais elles ne doivent pas servir à déclarer deux accessoires interchangeables sans confirmation du fabricant ou contrôle d’adaptation maîtrisé.

Sept données de compatibilité pour sélectionner un embout isolant de peigne à partir de références de peignes à fourches et à broches

Faire correspondre la famille, les pôles et le profil, dans cet ordre

1. Commencer par la famille du peigne de raccordement

Recherchez le tableau des accessoires dans le même catalogue, sur la même page produit ou dans le même dossier technique que le peigne de raccordement. Les données des fabricants montrent l’importance de cette démarche. Schneider Electric décrit A9XPE410 comme un capot latéral pour peigne de raccordement 4 pôles et indique des compatibilités précises avec Acti9 et Multi9. Eaton identifie ECAPMP comme un embout isolant de peigne triphasé doté de sa propre référence catalogue. Il s’agit de références propres à des systèmes d’accessoires, et non de preuves que tous les embouts 4 pôles ou triphasés présentent le même profil.

N’utilisez une substitution entre marques que si le fournisseur fournit une déclaration de compatibilité pour le peigne de raccordement exact ou si votre processus d’ingénierie a validé et documenté cette substitution.

2. Faire correspondre le nombre et la disposition des conducteurs isolés

Le nombre de pôles est visible et utile, mais il ne constitue qu’un niveau de compatibilité. Un embout 1P comporte une cavité pour conducteur ; un embout multipolaire comporte plusieurs cavités séparées. L’espacement et la disposition des cloisons doivent correspondre au corps du peigne de raccordement. Vérifiez soigneusement les configurations phase plus neutre, car une simple indication du nombre total de pôles peut ne pas décrire suffisamment la disposition physique.

Ne confondez pas un embout isolant de peigne avec un capuchon isolant pour dent. Un embout isolant ferme l’extrémité coupée ou ouverte du corps isolé du peigne de raccordement. Un capuchon isolant pour dent isole une broche ou une fourche inutilisée sur la longueur active. Les cache-bornes et les barrières internes du tableau protègent encore d’autres interfaces.

3. Confirmer la série du conducteur ou du profil

Deux embouts peuvent tous deux porter le marquage 2P ou 3P tout en présentant une profondeur de cavité, un espacement des cloisons isolantes ou une position des conducteurs différents. Utilisez la série de conducteur/profil indiquée dans le code de l’accessoire ou le tableau produit. Pour les références KASEEY EK, les désignations 10 et 16 correspondent à des variantes de commande distinctes ; conservez la description complète au lieu de réduire la nomenclature à la seule mention « embout 2P ».

Les caractéristiques électriques assignées ne constituent pas une référence dimensionnelle croisée. La tension, le courant et la section du conducteur du peigne de raccordement restent importants pour sa sélection, mais ces valeurs ne suffisent pas à démontrer que la géométrie moulée d’un accessoire s’adaptera au corps.

Tableau de sélection KASEEY EK1–EK4E

KASEEY publie sept références d’embouts isolants aux formats 1P, 2P, 3P et 4P. Utilisez le nombre de pôles pour restreindre la sélection, puis conservez la description complète et la référence article dans le dossier d’achat. Les informations produit à jour sont disponibles sur la page des embouts isolants de peigne KASEEY EK1–EK4E.

DescriptionConfiguration des pôlesRéférence articleNote de sélection
EK1-10/16E1PEK11016EUne seule référence publiée couvre la variante 10/16 indiquée. Confirmez le profil correspondant du peigne de raccordement.
EK2-10E2PEK210EÀ utiliser avec le profil compatible 2P de série 10.
EK2-16E2PEK216EÀ utiliser avec le profil compatible 2P de série 16.
EK3-10E3PEK310EÀ utiliser avec le profil compatible 3P de série 10.
EK3-16E3PEK316EÀ utiliser avec le profil compatible série 16 3P.
EK4-10E4PEK410EÀ utiliser avec le profil compatible série 10 4P.
EK4-16E4PEK416EÀ utiliser avec le profil compatible série 16 4P.

Ce tableau constitue un guide des références de commande, et non un tableau d’interchangeabilité universelle. Confirmez le profil exact du peigne de raccordement et sa configuration finale avant de commander. Pour consulter la gamme de produits étendue, voir les embouts isolants de peigne KASEEY.

Vérifier l’ajustement sur l’extrémité réellement coupée

Toute correspondance établie à partir du catalogue doit être suivie d’une vérification physique lors de l’introduction d’une nouvelle combinaison, d’un changement de fournisseur ou d’un nouveau procédé de coupe.

  1. Consignez l’équipement et suivez la procédure de travail approuvée. Ne montez et n’inspectez aucun accessoire sur des conducteurs sous tension.

  2. Préparez l’extrémité conformément aux instructions du fabricant du peigne de raccordement. À titre d’exemple, le catalogue NOARK CBA exige que les peignes de raccordement coupés soient ébavurés et débarrassés des poussières de coupe et particules résiduelles avant la pose de l’embout isolant requis. Cette instruction s’applique uniquement au système CBA cité ; pour votre peigne de raccordement, suivez les instructions qui lui sont propres.

  3. Inspectez l’isolation et les conducteurs. Rejetez tout échantillon présentant une isolation fissurée, des conducteurs déformés, des copeaux résiduels ou une position de coupe hors de la tolérance documentée.

  4. Emboîtez l’embout sans le déformer de force. Ses parois doivent s’aligner sur le profil du peigne de raccordement et atteindre la position d’emboîtement prévue. Ne meulez, ne fendez, ne chauffez et n’étirez jamais un embout isolant pour adapter une combinaison non vérifiée.

  5. Contrôlez le maintien et les dégagements dans l’agencement final. Vérifiez que l’embout reste correctement emboîté et ne gêne ni les appareils, ni les capots, ni les barrières, ni l’espace de câblage, ni la fermeture de l’enveloppe.

  6. Consignez la combinaison approuvée. Consignez dans la nomenclature ou le dossier d’assemblage le code du peigne de raccordement, le code de l’embout isolant, la méthode de coupe ou l’indice de révision du plan, le résultat de l’essai sur échantillon et l’identité de l’approbateur.

Procédure en cinq étapes pour sélectionner un embout isolant de peigne et vérifier l’ensemble fini

Le contrôle d’ajustement doit répondre à quatre questions simples : l’embout est-il correctement aligné ? S’emboîte-t-il complètement ? Reste-t-il en place ? L’ensemble terminé conserve-t-il les espacements et les accès requis ? Une réponse « oui » fondée uniquement sur un échantillon libre non installé est insuffisante.

Fonction de l’embout isolant et limites de sa portée

Lorsqu’il est utilisé conformément à la conception du système d’accessoires, un embout isolant assure la finition isolée de l’extrémité du peigne de raccordement compatible. À lui seul, il ne détermine pas l’indice de protection du tableau, ne certifie pas l’ensemble complet, ne corrige pas une coupe inadaptée, ne remplace pas les barrières ou les cache-bornes et ne démontre pas la conformité à une norme du marché cible.

IEC 61439-1:2020 définit les exigences générales de construction et de vérification applicables aux ensembles d’appareillage à basse tension et s’utilise conjointement avec la norme d’ensemble correspondante. Il s’agit d’un cadre applicable au niveau de l’ensemble. Le tableautier doit toujours vérifier l’ensemble terminé dans le périmètre de conception, de marché et de documentation applicable.

Utilisez les justificatifs produits au niveau approprié :

  • utilisez la fiche technique du peigne de raccordement pour ses caractéristiques assignées et ses règles de coupe ;

  • utilisez le tableau des accessoires pour la référence de l’embout isolant et la compatibilité déclarée ;

  • utilisez les dossiers de conception et de vérification de l’ensemble pour le tableau terminé ;

  • utilisez la documentation applicable au marché concerné pour toute déclaration de certification ou de conformité.

Pour une présentation plus complète des types de barres omnibus, de leurs caractéristiques assignées et des critères de sélection au niveau du système, voir Qu’est-ce qu’une barre omnibus ? Types, caractéristiques assignées, sélection et applications.

Liste de contrôle pour les demandes de prix et les commandes récurrentes

Transmettez un dossier maîtrisé plutôt que de demander « un embout isolant de peigne » sans autre précision.

Champ de la demande de prixExemple de formatJustificatif requis
Fabricant/famille du peigne de raccordementKASEEY + nom de la familleRéférence du catalogue ou de la page produit
Modèle du peigne de raccordementCode completÉtiquette, plan ou nomenclature
Disposition des pôles3PPlan et photo de l’extrémité coupée
Variante de profilSérie 10 ou série 16, le cas échéantCode produit ou référence dimensionnelle
Embout isolant proposéEK3-10E / EK310ETableau des accessoires publié
OrientationGauche, droite ou non directionnelPlan d’assemblage ou instruction relative à l’accessoire
QuantitéPièces/jeux par tableau × quantité de tableauxNomenclature et confirmation du conditionnement
Statut de vérificationNouvel échantillon / combinaison récurrente approuvéeCompte rendu d’essai d’ajustement ou dossier d’approbation antérieure

Pour obtenir l’aide de KASEEY lors de la sélection, envoyez ce dossier, une photographie nette de l’extrémité coupée et le plan correspondant à sales@kaseey.com. La confirmation de compatibilité doit mentionner les codes exacts du peigne de raccordement et de l’embout isolant, et pas uniquement le nombre de pôles.

Références techniques